【記者吳佩蓁、蘇冠瑜／台北市報導】許多糖尿病患者必須依靠打針偵測血糖和施打胰島素，長期下來，對他們的生活是一大困擾。為了解決糖尿病患者的痛苦，就讀臺北科技大學工業設計系學生林詣翔、臺灣科技大學工商業設計研究所葉家渝設計Circle Life健康手環，將血糖偵測晶片、微針胰島素貼片結合於穿戴式裝置，幫助患者輕鬆控制血糖又能免於扎針之苦。
 |
| Circle Life是專為糖尿病患者設計的健康手環。 林詣翔提供 |
利用設計改善糖尿病患者的不便
「我們希望能為身邊的人做一些事情。」臺北科技大學工業設計系學生林詣翔表示，因為看到親友有糖尿病患者，發現到糖尿病患者在生活上的不便，而開始設計針對糖尿病患者的產品。
臺灣科技大學工商業設計研究所研究生葉家渝表示，以往針對糖尿病設計的產品，多是單一功能，例如只針對測血糖或是施打胰島素，缺乏整合性的產品。剛好同學的母親在醫院工作，他得知電極片測血糖的技術，加上之前在醫學期刊上看過微針技術的文章，因此，他和林詣翔決定將這兩個技術結合，並加入穿戴式裝置，做一個整合性裝置，希望能減少糖尿病患者的負擔。
尋找大量資料證明作品的可行性
「因為我們的產品是比較高科技概念性的產品，我們需要有大量的證據證明它是可行的」林詣翔說。一開始在設計Circle Life的時候，遇到最大的困難就是如何證明他們的想法是可行的，因為兩人對糖尿病與醫療科技並非專業，為了蒐集資料兩人閱讀了大量的論文資料，終於找齊資料支持他們的想法，之後才開始手環的造型設計。
葉家渝說：「當初參加技嘉奇想比賽後，讓Circle Life的完整度接近百分之百。」他也表示，其實剛開始參賽的時候Circle Life還是一個很鬆散的設計，是透過比賽中和業界設計師討論後得到許多回饋，加強了作品技術的說明與產品的實用性。
結合醫療科技與穿戴式裝置
Circle Life健康手環是專門為糖尿病患者設計的手環，手環上有胰島素貼片盒，可以彈出胰島素貼片，讓患者施打胰島素，還有一個無痛偵測血糖的晶片，幫助患者控制血糖，搭配一些簡單的運動手環功能，例如心跳速率、鬧鐘，最後結合物聯網將血糖值、心跳速率等資訊透過藍芽，連接到手機APP方便病人管理健康，同時也能透過雲端將資訊提供給醫院和家人，建立完整的醫療系統有效控制病情。
 |
| Circle Life結合血糖偵測電極片，不需抽血即可測血糖值。 林詣翔提供 |
其中，血糖偵測是藉由血糖偵測電極片利用反向離子分析法，只要將手指放在金屬電極片上，就會有微電流通過手指分解鹽分，在分解的過程會產生葡萄糖，就可以將葡萄糖的數值換血糖的數值，過程中不需要流任何一滴血。
 |
| Circle Life 運用美、日最新的微針技術施打胰島素。 林詣翔提供 |
另一個功能胰島素貼片是運用微針注射技術，將傳統的針頭，變成數個微小極細的針頭放在貼片上，貼片刺入皮膚時，不會對破壞神經和血管，也不會造成疼痛感，就像是被貓咪的舌頭舔過一樣。
礙於美、日專利技術 無法使設計量產
 |
葉家渝（左）與林詣翔（右）設計針對糖尿病患者的健康手環。 攝影／吳佩蓁 |
葉家渝表示，一直有針對Circle Life進行改良，像是改變它的造型，使手環戴起來更舒適。對於未來是否能夠進行量產，最大問題還是資金與專利技術的問題。林詣翔說：「我們完全沒有針對這個產品申請任何專利，這個產品是開放的。比起專利我們更期待一個願意做它的人看見它，讓它發光發熱。」
林詣翔表示，Circle Life中使用的微針技術是來自美國和日本的專利技術，目前台灣還沒有廠商取得相關專利的授權，加上資金問題所以無法將設計量產。他也表示，如果未來要繼續發展這項產品，除了專利技術授權的問題，還要進行跨領域的結合，必須結合醫療、工程、設計等領域的配合，才有可能讓Circle Life健康手環量產。
延伸閱讀
智慧衣 提高長者生活品質
Hear me 盲人錄音無煩惱
指尖虹 用觸摸感受色彩
更多報導請看生命力新聞